This is where Le Nozze di Figaro was created—experience the only surviving residence of the musical genius.